Матми и Хаф находят в себе силы откровенно поговорить. Атом пробует в очередной раз расположить Конгтхапа, но осознаёт, что все его усилия тщетны. Ему больно от того, что он получает любовное разочарование.
