Хо Сяо Юй закрывает таверну. Инструктор Го изо всех сил пытается убедить её не идти против Сянь Жун, но она настаивает на своём. На следующий день Шэнь Цзюнь Шань приглашает Се Сян на ужин, Сянь Жун отправляется в отель Цзиньхуа, чтобы обсудить секретные дела с японцами.
