В ритме шумных улиц Сеула, где каждый уголок хранит чьи-то мечты и разбитые надежды, разворачивается новая глава саги о любви и потерях. Калейдоскоп эмоций, где прошлое и настоящее сталкиваются, оставляя героев на распутье. Девушка ступает на родную землю после долгого пребывания в Америке, её сердце трепещет от предвкушения встречи с Джэ Ёлем. Она хранит воспоминания об их долгих ночных разговорах и смехе, который, кажется, мог бы растопить любой лёд. Но возвращение оборачивается разочарованием: Джэ Ёль, с которым она почти не общалась за океаном, встречает её с холодной вежливостью. Его отстранённый взгляд и скупые слова ранят, но она убеждает себя, что их связь ещё можно спасти. Ведь любовь, как она верит, способна преодолеть любые расстояния.
Однако чем больше она старается вернуть былое тепло, тем сильнее Джэ Ёль отдаляется, словно скрывая что-то, о чём не решается сказать.
