Проводя время с Нейлом, Хим пропускает вечеринку, которую Тэ организовал для Блу. Чао встречает парня, к которому он сразу же привязывается, в баре, где выступает его группа.
