Ощущение собственной ничтожности придавало юноше соответствующий внешний вид, и он так и слонялся по городу без дела и не понимал, как выбраться из омута проблем. Те его настигали всюду, но он уже и не сокрушался по этому поводу. Будучи на мели, он отбирает у ребёнка булочку, чтобы наконец-то покушать. А потом идёт в бар, где сам выбирает для себя одинокого посетителя, с которым заводит беседу и предлагает выпить. Чуть позже новый знакомый избивает его на улице неподалёку от заведения и оставляет лежать в куче мусора. Жестокий парень возвращается на место событий вместе с компаньоном. Тихиро приходит в себя, и ему становится жутко страшно, ведь Кейто представляет для него реальную угрозу.
