Тайп наконец рассказывает Тарну о преследованиях, с которыми он сталкивается на работе. Неожиданный гость возвращается из Кореи, чтобы посетить Клюя.