Тайп шокирован, когда после ночи сильного пьянства понимает, что случайно заснул в постели Тарна. Тот начинает замечать симптомы борьбы парня с некоторой травмой, но он отшатывается от Тарна, когда тот пытается каким-либо образом его утешить. Когда Тайп заболевает, сосед помогает ему вылечиться, но настаивает на том, что именно Техно избавит его от смущения.
