Герои возвращаются в свои дома во время университетских каникул. Тайп делится эмоциональным моментом со своим другом детства Комом после того, как едва избежал драки в баре. Чамп встречается с Май в баре, где она признаётся ему в чувствах. По возвращении Тарна и Тайпа в своё новое общежитие они решают, что пора купить новую кровать, которую они смогут разделить. Тарн приглашает второго домой, чтобы встретиться с семьей на ужине в честь его дня рождения.
