Герои убеждены, что Осу и Ямада связаны со шпионом «J». Однако, чтобы получить доказательства и раскрыть их причастность к взрыву здания «Тетра» в Токио, им нужно получить показания от людей, причастных к этому. Тем временем они получают новости о том, что Накамура, ключ к инциденту, исчез. Оками предлагает связаться с Тадаши, который находится в больнице. Ичиро узнаёт, что его планирует перевести в другую больницу и сменить место жительства. Той ночью Осу посещает салон Сиро, чтобы поговорить с ним. Рион ждёт на подземной парковке, чтобы прикрыть юношу, слушая их разговор. В другом месте Ичиро связывается с Тадаши по телефону. Он предлагает сотрудничать, но тот отказывается, заставляя герой пойти на радикальные меры.
