Когда тучи над дворцом сгущаются, а на горизонте замаячила угроза жестоких последствий, юноша остаётся непоколебим. Его Величество, охваченный гневом и разочарованием, не может простить дерзкое неповиновение и уже готов обрушить весь гнев на несмиренного Цзинь Сю. Однако сам Цзинь Сю, как бы сильно ни сжалась тень кары над его головой, ни на миг не отступает от своего решения. Он готов принять любое наказание — изгнание, плен или даже смерть, — лишь бы сохранить чистоту своего выбора. Его непреклонность, вопреки обстоятельствам, лишь подчеркивает силу любви и преданности. А любовь, как известно, — это не всегда лёгкий путь, но тот, на котором даже под гнётом короны звучит голос сердца. Финальные кадры этой серии оставляют глубокий след, заставляя задуматься: стоит ли жизнь, если в ней нет отваги любить?