События достигают трагической кульминации, пробуждая давно дремавшие страхи и рвущиеся наружу чувства. В заповедном саду увядших цветов, где раньше царили умиротворение и шёпот ветра, разгорается столкновение, способное перевернуть всё небесное мироздание. Именно здесь, среди облетевших лепестков, Небесный Император, теряя хладнокровие, решается на отчаянный шаг — он пытается уничтожить Хун Нин, осмелившуюся приблизиться к сокровенному. Ведь её стремление узнать правду о матери Цзинь Сю стало прямой угрозой его власти и репутации. Однако, как нередко случается, зло, обратившееся к добру, натыкается на кару: удар, направленный в её сторону, в итоге настигает его самого. Раненный и разгневанный, он теряет своё достоинство, а с ним — и влияние. В этот драматичный момент, словно герой древней трагедии, Цзинь Сю оказывается перед мучительным выбором: должен ли он встать на сторону отца — небожителя с каменным сердцем, или остаться с женщиной, которая стала для него не только любовью, но и голосом совести? Какой бы путь он ни избрал — после этого выбора уже невозможно будет вернуться к прежней жизни. И, может быть, именно в этот день цветы начнут опадать не только в саду, но и в их судьбах, предвещая новую бурю, к которой никто не готов.
