Цин Му Юань уходит из жизни на руках Чжан Чжэна. Перед смертью она успевает отдать ему нефритовый кулон, который был сделан специально для него. Это проявление её искренних чувств, хотя и выглядит немного по-детски. Когда она говорит «прощай», Чжан Чжэн не может поверить в то, что она умирает…
