Жадность и стремление к власти превращаются в разрушительный вихрь, который внезапно врывается в размеренную жизнь главных героев. Один из приближённых к высшему двору, ослеплённый тщеславием, начинает затевать масштабное сражение, жертвой которого становится и Дунфан Хуай Чжу. Потрясённая и истощённая, она оказывается в эпицентре происходящего, получив серьёзные ранения. Её тело отказывается повиноваться, и даже малейшее движение причиняет невыносимую боль. В полной беспомощности и одиночестве, когда всё вокруг кажется зыбким и враждебным, Хуай Чжу мысленно уходит в прошлое, где её ждут утешение и покой. Ей вспоминаются те минуты, когда она наслаждалась уединёнными прогулками, мирным шёпотом листьев и тёплым присутствием Ванцюань Хун Е, чьи взгляды казались наполненными тихим светом. Эти воспоминания становятся для неё якорем, не дающим утонуть в отчаянии. И всё же, впереди девушку ждёт ещё больше испытаний, к которым она должна быть готова — даже на пределе сил.
