День открытия павильона «Хуалан» ознаменовывается символичными дарами. Сун Цинчжао и Лу Чан преподносят Миншу нефритовые украшения, каждый — со скрытым смыслом. Она помещает подарок от Лу в лавку, а дар Суна — оставляет в своей комнате, тем самым вызывая у последнего искру надежды на взаимность. «Хуалан» быстро становится особым местом для женщин: здесь можно не только выбрать украшения, но и оставить детей в игровой зоне или обучиться вышивке. Сун помогает в лавке, очаровывая покупательниц, а Лу Чан, охваченный ревностью, не может скрыть своих чувств. Тем временем над героиней нависает новая угроза — убийцы уже рядом. Под тенью улыбок и цветущих цветов снова зреет опасность, готовая вырваться наружу в любой момент.
