Чтобы пробраться во дворец, Жо Вэнь притворяется поваром. Его Величество замечает что-то странное в нём, но разрешает оставаться при себе и готовить еду. Тем временем Хо Цин Юнь беспокоится, что его возлюбленная узнает всю правду и возненавидит его. Ночью совершается нападение. На Чжань приходит проверить даму и замечает кровь на двери.
