Разоблачая детали таинственного дела об «убийствах глаза Хора», Манкото уже не может отрицать — её чувства к Хироки стали слишком сильными, чтобы прятаться за журналистской маской. В порыве честности она открывает ему сердце, и, к её удивлению, он отвечает тем же. Их признание друг другу становится шагом навстречу новому будущему — не только как коллег, но и как двоих, искренне стремящихся к пониманию. Они дают друг другу обещание: как только дело будет раскрыто, они вместе отправятся в родной город Манкото. Возможно, именно там откроется истинная суть как расследования, так и их собственной связи.