Рё восстанавливается в больнице после столкновения с Андой и Ти. Чтобы избежать судебного иска, герой заботится о Рё во время его выздоровления. Ти работает над своими новыми песнями с Джедом.
