После события Сахаши полностью меняет своё отношение к работе, и его продажи вырастают. Более того, они двое представлены в отраслевых журналах как популярные консультанты по красоте для мужчин. Однако разум Нацумэ заполнен событиями той ночи с Сахаши, и его всё больше раздражает постоянное дразнящее поведение парня. Тем временем магазин Shinonome Yurakucho получает электронное письмо с жалобой, в котором упоминается имя Нацумэ…