Команда X-Hunter борется после несчастного случая на ипподроме. Между героями настают напряжённые отношения. Бэйб скучает по Чарли и полностью расстраивается.
