Подозрения Вея в отношении Чарли начинают влиять на Бэйба. Алан ищет инвестора, чтобы помочь X-Hunter конкурировать с Red Racing Team.
