Герои сталкиваются с довольно серьёзной ситуацией, связанной с экспериментами на головном мозгу. Алан во время игры в бильярд проявляет нежности к парню, который ему симпатичен.
