Отношения между Сомчатом и Фаронгом продолжают развиваться в необычной манере. Их флирт становится все более напряженным: один из них уверенно заявляет, что они могут быть настоящими родственными душами, тогда как второй категорически отказывается в это верить. Их словесные баталии превращаются в своеобразную игру, где ни один не хочет уступать, но при этом оба не могут прекратить этот необычный танец притяжения и отталкивания. Пока они выясняют отношения, в другом уголке сюжета Ингьям решает дать Джен важный совет. Она напоминает подруге, что жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на сомнения и страхи перед чужим мнением. Вместо этого девушка убеждает Джен следовать своим желаниям и делать то, что действительно приносит ей радость, невзирая на окружение. Тем временем романтические перипетии продолжаются: кто-то явно не прочь пофлиртовать с Номджетом, и, что самое интересное, этим человеком оказывается вовсе не Пхраэк. Интрига закручивается, и зрителям остается только гадать, к чему приведут все эти пересечения судеб.
