Группа расчищает путь к Чон Сану, используя звук, чтобы отпугнуть зомби, но появляется новый тип угрозы. Нам Со Джу сбегает из карантинного лагеря.