Насладившись едой с Минору и Тане, Ютака обещает, что в следующий раз они втроем приготовят карри, и он с нетерпением ждет этого дня. К сожалению, в это день Тане подхватывает лихорадку, поэтому у Минору и Ютаки нет выбора, кроме как отказаться от приготовления карри. Тронутый тем, как Минору готовит еду для мальчика, Ютака решает помочь ему, приготовив рисовую кашу быстрого приготовления из ограниченного количества ингредиентов в холодильнике, таких как яйца и крабовые палочки. Тем временем возвращается его отец, Кодзи, который волнуется и купил большое количество ингредиентов для реторты.
