Героини уверены в своих чувствах и не считают должным прятаться от окружающих. Конечно же, кое-кто из близких их замечает. Докрак получает пощечину от родственника, а Пэм пытается её защитить. При этом никакие досадные происшествия не заставят девушек расстаться.
