Минасэ пытается убедить учителя, что Хирукаву незаслуженно отстранили от занятий, но его слова не находят поддержки. Тем временем, Хирукава, терпя насилие со стороны своего отца Масахико, начинает бунтовать и тайком покидает дом. Тем же вечером они случайно сталкиваются и, договорившись о встрече для совместного просмотра фильма, расходятся. Однако, когда наступает полночь, Хирукаве неожиданно поступает звонок по телефону.
