В медицинском учреждении произошло еще одно трагическое событие: руководитель больницы Сомсак был обнаружен мёртвым. По всей видимости, причиной смерти стало самоубийство. Это ставит доктора Кана в сложную ситуацию, ведь он был последним, кто видел Сомсака живым.
