Прошло две недели с той памятной ночи, когда Куросава намеревался поцеловать Адачи. 30-летний девственник теперь проводит дни, старательно избегая оставаться наедине со своим коллегой. В это время главный герой и Фудзисаки отправляются за покупками и сталкиваются с человеком с агрессивной и неприятной внешностью. Когда Адачи, который пытался защитить Фудзисаки, был в опасности и его собирались избить, вмешивается Куросава. В этот момент Киёси узнаёт о неожиданных истинных чувствах Юити.
