Когда отношения между боссом и секретарём начинают налаживаться, Элис снова берётся за старое, кочуя из одной постели в другую. Он просит зарезервировать ему столик во французский ресторан для встречи с Кимом. Его поведение заставляет героя чувствовать себя униженным.