Наступает момент, которого одни ждали с трепетом, другие — с тревогой. День рождения Намфы приближается, и с ним — решающий миг для Пхаттави, который, наконец, собирается исполнить своё намерение: преподнести ей нечто куда более весомое, чем обычный подарок. В этот значимый день он готов раскрыть правду, тщательно оберегаемую в глубине сердца, — и сделать это так, чтобы каждое слово стало откровением, способным как разрушить иллюзии, так и подарить новую искренность. Тем временем Кимхант, не отступая от пути поиска истины, совершает открытие, которое может перевернуть всё — он выходит на след тайны, связанной с прошлым семьи Напдао и Намфы. Словно случайно разорванная нить приводит его к разгадке, которая всё это время находилась ближе, чем он думал. Однако правда, как известно, редко бывает простой. Вынужденный действовать решительно, Монтри — дядя сестёр — осознаёт: скрывать дальше бессмысленно. И тогда, с болью в сердце и грузом многих лет, он решается обнародовать то, что так тщательно хранил под завесой молчания. Каждый герой стоит перед выбором — продолжать жить в тенях прошлого или, наконец, выйти навстречу солнцу, пусть даже оно и ослепит правдой.
