Городская общественность напугана серией пожаров, за которыми стоит опасный злодей, которого полиция не в силах остановить. В какой-то мере, он является подражателем известного поджигателя, который ныне отбывает срок в тюрьме, и на счёту которого сорок девять поджогов. Для того, чтобы ускорить ход расследования, герой вынужден отправиться к данному заключённому, чтобы получить от него ценные сведения. И тот подкидывает идею о том, что разыскиваемым может выступать бывший пожарный, который таким изощрённым образом мстит своим коллегам. Пёс Джин готов раскручивать данную версию, а помогать ему станет в этом По До, с которым он уже длительное время сотрудничает.
