Полицейские участок и пожарная станция продолжают совместными усилиями сражаться с преступлениями и различными инцидентами. На одном из мест происшествий обнаружено тело, которое не удаётся опознать. И не имеется практически никаких улик, которые могут сдвинуть расследование с мёртвой точки.
