После нескольких недель постоянных репетиций «Традиционного футбольного матча 2U» оба клуба награждают своих членов отдыхом на пляже. Однако неразрешенная ссора между Димом и Грином грозит испортить веселье. Тем временем Тайн придумывает план, как удивить Саравата на годовщину их пары.
