Когда справедливость перестаёт ждать — в ход идут личные решения и внутренняя смелость. Гван Сук, не в силах больше мириться с бездействием и тишиной, берёт всё в свои руки. Она отправляется на пивоварню, ведомая одним-единственным намерением. Её цель — простая и сложная одновременно: правда, честный разговор, хотя бы одна прямая встреча. Но судьба вновь расставляет свои фигуры по доске иначе. Встреча не происходит. Мужчина избегает её, как призрак, оставляя Гван Сук с пустыми руками и тяжестью разочарования. Однако вместо того, чтобы отступить, она выбирает путь борьбы: одиночный пикет, голос правды — прямо у ворот пивоварни. Дон Сок, наблюдая за её настойчивостью, впервые осознаёт, что иногда молчание способно ранить сильнее слов. И именно в этот момент он решает вмешаться сам — не как управляющий, не как посредник, а как человек, уставший от теней. Так начинается новый виток в их противостоянии — теперь уже не ради бизнеса, а ради истины.
