Летние каникулы официально начались, и Акира, который помогает с уроками плавания в школе, решает, что пришло время ему признаться в прошлом Такаюки. Между тем, столкнувшись с просьбой Синтаро об отношениях, он чувствует, что с его стороны неправильно продолжать избегать его, и поэтому просит Синтаро отправиться с ним на пляж теперь, когда он, наконец, готов дать ему свой ответ.
