Команда прикладывает огромные усилия и выигрывают гонку на лодке. Все безумно счастливы, включая Хон Гуана, который тихо гордиться своим сыном и племянником. Люди в деревне устраивают пир в честь празднования победы. Тем временем господин Линь отдаёт альбом Цзя Шу, оставленный его отцом. Он рассматривает фотографии и послания, смягчая сердце юноши. Спустя столько лет семья Хэ, наконец, обретает покой и ясность. Все недопонимания, трудности и разногласия отходят на второй план. Имя Цзя Шу оказывается на родословной Хэ, что означает полное принятие его в семейство.
