Пи решает принять участие в дне рождения Морка и раскрыть их отношения, но кто-то нападает на него в Интернете, используя его старые фотографии. Главные герои спорят до такой степени, что испытательный срок их свиданий, похоже, подошел к концу. Однако раскаявшаяся Бэм признаётся в утечке фотографий, объясняя причины всплеска ревности. Она извиняется и помогает Морку и Пи примириться. Дуэн и Мин также получают счастливый конец. Признавшись Мину в своих чувствах, юноша обнаруживает, что на его чувства отвечают взаимностью.
