Маки, которого Такимото доводит до грани, берёт данные Уровня 5 из организации без разрешения. Теперь, когда полиция даёт ему разрешение стрелять в него, Аоки понимает, что жизнь товарища в опасности, поэтому он игнорирует попытки Окабэ остановить его и спешит к месту, где тот когда-то был с Сузуки и Юкико. У Такиги есть определённая идея. Когда Маки узнает, что именно он стал причиной убийства сестры Аоки и её мужа, он прекращает общение с Окабэ и отправляется на место в одиночку, чтобы встретиться с виновником лицом к лицу. Однако теперь, когда группа SAT уже отправлена, мужчина считает, что если всё будет продолжаться так, как есть, героя застрелят до того, как дело будет раскрыто. Тем временем последний прибывает на некое учреждение и сталкивается с человеком, который следил за ним, используя данные в качестве приманки...
