Обнаружены следы попытки взлома сервера, содержащего МРТ-записи. Использованный пароль был старым, со времен, когда был жив Кайнума, разработчик технологии МРТ и серийный убийца. Более того, когда Маки узнаёт об этом, машина, в которую он собирался сесть, взрывается. В нём была заложена бомба. Аоки и Окабэ подозревают, что кто-то охотится за «секретной» информацией, известной только Маки, которая видела различные важные секреты с момента основания Девятого легиона. Герой замечает, что преступник намеренно использовал старый пароль и установил бомбу, которую вскоре обнаружат, что заставляет его подозревать определённого человека, и он отправляется в больницу, чтобы встретиться с ним. Аоки, полагая, что тот — единственный, кто знает конфиденциальную информацию и, следовательно, станет мишенью, советует поделиться данными уровня 5, которые являются совершенно секретными, со всеми в Девятом легионе. Однако мужчина решительно отвергает предложение, спрашивая, задумывался ли он когда-нибудь о том, что знание этого может навредить людям, которые ему дороги, например, Юкико. Несколько дней спустя, закончив ужин с матерью Аоки и сестрой и их мужьями, девушка понимает, что за ней кто-то наблюдает.
