Тайсин возвращается в родной дом в Фукуоке, он очень беспокоится о своей матери Томико. Его тревога вполне обоснована, но он с облегчением узнаёт, что жизни матери ничего не угрожает. В тот же вечер студент звонит Такаре и сообщает ему, что с его матерью всё в порядке. На следующий день Тайсин возвращается в Токио, но уже глубокой ночью. Его желание увидеть возлюбленного становится всё сильнее, и он размышляет о том, стоит ли ему дать о себе знать. Тем временем Такара, испытывая те же чувства, что и Тайсин, отправляется на встречу с первокурсником. Как будут развиваться их отношения?
