Мать Фленг предлагает Ван отправиться вместе с ними по магазинам, и замечает, что дочь как-то холодно реагирует на присутствие подруги. Женщина интересуется у наследницы, неужели они поругались.