Нон распространяет ложь о том, что его отношения с Као заставляют последнего потерять работу репетитора. Пит посещает собеседование на стажировку. После продолжительного молчания между ними Сан обращается к Морку, чтобы извиниться и загладить свою вину.
