Као не может решить, стоит ли рассказывать Питу о своём решении продолжить репетиторство с Ноном. Тем временем Морк начинает работать в кафе Сана, чтобы помочь выплатить долги. Во время шопинга первый защищает второго от нападавшего, из-за чего Сан видит его в другом свете.
