Кхай целуют девушка, и это видит Терд. Произошедшее приводит к огромному недопониманию между ними. Герой решает не отправляться в путешествие по пляжу, а Ту не сопровождать их, планируя отпустить Боуна и Кхая одних. В продуктовом магазине они сталкиваются с Боуном, который говорит им, что, поскольку Ту решил не идти, он позволит героям пойти самим, не зная, что Терд не пойдёт. В итоге Кхай целый день ждёт на станции один, поскольку он пообещал своим друзьям, что они пойдут все вместе.
