Джун и По заняты поиском давно потерянной песни, которая, по их мнению, может помочь вернуть Дилана в группу. Дилан связывается с Тхем и предлагает встретиться в клубе для рэперов, где Тхем выступает на сцене. Тхем приносит извинения По за то, что не ответил на его сообщение.
