Сакаэ с особенным трепетом готовится к празднованию дня рождения своего нового друга. Ему хочется сделать приятелю приятный сюрприз. А у того кое-какие планы меняются. Обаятельной ресторатор вынужден уделить внимание Канде и со стороны он кажется увлечённым это особой.