Плаван сознаётся Джей, что у него произошла близость с Оабом. Метас больше волнуется за то, каков план действий у героя, чтобы получить победу в конкурсе. Вот только тому уже не по душе прежние намерения. А парни, ставшие любовниками, вынуждены прояснить ситуацию. В ресторан приходит подруга шеф-повара Као Суэй, с которой он давно порвал.
