Загадки прошлого начинают обретать пугающее очертание. Юю всё более уверена — ключ к разгадке того, как Ань Госюань подставил её отца, находится у Гао Шаньшаня. Вместе с верным союзником Сяо По она отправляется в рискованное расследование, в ходе которого им удаётся найти диктофон, брошенный Гао Шаньшанем в озеро. Этот диктофон — молчаливый свидетель, носитель истины, но, увы, повреждён водой. Надежда на доказательство рушится, но Юю не отступает.