Нок наконец-то видит ложь Плэрн Плэнг и заканчивает их отношения. Он возвращается в свой родной город, чтобы попытаться загладить вину перед Корном.