Аксорн, проникший в параллельный мир, наконец-то может приблизиться к своему новому другу. И их застает его отец, который удивлён увиденному.